黃鶯鶯( Tracy Huang ) 紅伶心事[Somewhere In Time]

1.Somewhere in time(似曾相識)

Lyrics：Belinda Foo
Music：Belinda Foo
Arranger：籐田大士

Somewhere in time
You came into my world
Love was beyond what I imagined love would be
Now just a dream
I hold till the end of time
Hoping someday we'll find what we left behind

There'll come a day
Our paths will meet again
We'll cross the bridge of time and space to a love that's free
No more goodbye
No lonely waiting
That'll be our day to love,to live all our dreams

☆
If we believe and keep alive
The hope that love will stand the test of distance and time
Then we shall find our new tomorrow
Somewhere in time

Someday there'll be no time between us
There'll just be endless days for us to love and share
We'll rise above the tears of our lonely years
Into a world beyond today
In another somwhere
(☆)


2.Sayonara(莎呦娜啦再見)

Lyrics：Ricky Ho
Music：Ricky Ho
Arranger：Ricky Ho

Sayonara
Japnese goodbye
Whisper Sayonara
But you mustn't cry
No more we stop to see
Pretty cherry blossoms
No more we neath the tree
Looking at the sky
Sayonara Sayonara goodbye...

Sayonara
If it must be so
Wisper Sayonara
Smiling as we go
No more we stop to see
Pretty cherry blossoms
No more we neath the tree
Looking at the sky
Sayonara Sayonara goodbye...


3.Out Here On My Own(只有我自己)

Lyrics：Ricky Ho
Music：Ricky Ho
Arranger：Ricky Ho

Sometimes I wonder
Where I've been
Who I am, do I fit in？
Make believing is hard alone
Out here on my own

We're always proving
Who we are
Always reaching for that rising star
To guide me far and shine me home
Out here on my own

When I'm down and feeling blue
I close my eyes so I can be with you
Oh baby be strong for me, baby belong to me
Help me through, help me, I need you

Until the morning sun appears
Making light of all my fears
I dry the tears I've never shown
Out here on my own

Sometimes I wonder
Where I've been
Who I am, do I fit in？
I may not win
But I can't be thrown
Out here on my own
Out here on my own


4.Scarborough Fair(迷幻市集)

Lyrics：Simon／Paul
Music：Simon／Paul
Arranger：Ricky Ho

Are you going to Scarborough Fair？
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine

Tell him to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seams nor needle work
Then he'll be a true love of mine

Have him wash it in yonder dry well
Parsley, sage, rosemary and thyme
Where ne'er a drop of water e'er fell
And then he'll be a true love of mine

Tell him to find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary and thyme
Between salt water and the sea strands
Then he'll be a true love of mine

Tell him to reap it with a sickle of leather
Parsley, sage, rosemary and thyme
And gather it all in a bunch of heather
Then he'll be a true love of mine

Are you going to Scarborough Fair？
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine


5.I'm Easy(我不在乎)

Lyrics：Ricky Ho
Music：Ricky Ho
Arranger：Ricky Ho

It's not my way to love you just when no one's looking
It's not my way to take your hand if I'm not sure
It's not my way to let you see what's going on inside of me
When it's a love you'll not be needing
You're not free

Please stop pulling at my sleeve if you're just playing
If you'll not take the things you make me want to give
I never cared too much for games
And this one's driving me insane
You're not half as free to wander as you claim
I'm easy, I'm easy

Say the word, I'll play your game
As though that's how it ought to be
I'm easy

Don't lead me on if there's nowhere for you to take me
If loving you will have to be a sometime thing
I can't put bars on my insides
My love is something I can't hide
I still hurt when I recall the times I've tried
I'm easy, I'm easy

Take my hand and pull me down
I won't put up any fight
Because I'm easy
Don't do me favors
Let me watch you from a distance
Cause when you're near
It's hard for me to keep my head
When your eyes throw light at mine
It's enough to change my mind
Make me leave my cautious ways and world behind
I'm easy, I'm easy


6.Goodbye Girl(再見女郎)

作詞：David Gates
作曲：David Gates
編曲：Ricky Ho

All your life you've waited for love to come and stay
And now that I have found youyou must not slip away
I know it's hard believin' the words you've heard before
but darlin' you must trust them just once more

'Cause m' baby goodbye doesn't mean forever
let me tell you goodbye doesn't mean We'll never be together
again
If you wake up and I'm not thereI won't be long away
'cause the things you do my goodbye girl will bring me back to
you

I know you've been taken afraid to hurt again
You fight the love you feel for me instead of givin' in
But i can wait foreverwhile helpin' you to see that I was meant
for you and you for me

So remember goodbye doesn't mean forever
Let me tell you goodbye doesn't mean we'll never be together
again
Though we may be so far apart you still would have my heart
So forget your past my goodbye girl
'cause now you're home at last


7.All I Ask Of You(愛是我唯一所求)

Arranger：籐田大士

No more talk of darkness,
別再提起黑暗陰影
Forget these wide-eyed fears.
忘卻那些眼底疑懼
I'm here, nothing can harm you
我在這裡,沒有人能夠傷害你
My words will warm and calm you.
我的言語可以平靜溫暖你

Let me be your freedom,
讓我助你掙脫過去
Let daylight dry your tears.
讓陽光拭乾你的淚
I'm here, with you, beside you,
我在這裡,陪著你伴著你
To guard you and to guide you . . .
保護你,導引你

Say you love me every winter morning,
說你愛我,在每個冬日清晨
Turn my head with talk of summertime . . .
讓這種感覺持續到夏日來臨
Say you need me with you, now and always . . .
說你需要我,始終不渝
Promise me that all you say is true
答應我你的話出自真心
That's all I ask of you . . .
這是我唯一所求

Let me be your shelter,
讓我成為你的屏障
Let me be your light.
讓我做你的光
You're safe： no-one will find you
你可以安心,沒有人會發現你
Your fears are far behind you . . .
你的憂懼可以完全抛去
All we need is freedom,
我們需要自由
A world that's warm and bright
一個溫暖明亮的世界
And you always beside me
而你總在我身邊
To hold me and to hide me . . .
擁抱我,呵護我
Then say you'll share with me
說你將和我分享
One love, one lifetime . . .
一生中唯一的愛情
Let me lead you from your solitude . . .
讓我領你走出孤寂
Say you want me with you here, beside you . . .
說你需要我在你身旁
Anywhere you go,let me go too
無論你往何處去,讓我陪著你
That's all I ask of you . . .
這是我唯一所求

Say you'll share with me
說你將和我分享
One love one ligetime
一生中唯一的愛情
Say the word and I will follow you...
只要你說,我就跟隨著你
Share each day with me, each night, each morning . . .
與我分享每一天,每一個夜晚和早晨
Say you'll feel the way I do
說你心與我同心
Love me that's all I ask of you . . .
愛我,這是我唯一所求

Anywhere you go let me go too . . .
無論你往何處去,讓我陪著你
Love me -that's all I ask of you . .
愛我,這是我唯一所求


8.What A Wonderful World(多麼美好的世界)

編曲：Lee／Dick
原唱：Louis Armstrong

I see trees are green
Red roses too
I see them bloom
For me and you
And I think to myself
What a wonderful world

I see skies are blue
And clouds are white
The bright blessed day
The dark says good night
And I think to myself
What a wonderful world

The colors of the rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces
Of people going by
I see friends shaking hands
Saying, how do you do
They really say I Love You

I hear babies cry
I watch them grow
They learn much more
And I'll never know
And I think to myself
What a wonderful world


9.Crazy For You(為你癡狂)

Written：John Bettis／Jon Lind
Arranger：Goh／Richard

Crazy For You
Lyrics：John Bettis／Jon Lind
Music：John Bettis／Jon Lind

Swaying room as the music starts
Strangers making the most of the dark
Two by two their bodies become one

I see you through the smokey air
Can't you feel the weight of my stare
You're so close but still a world away
What I'm dying to say, is that

Chorus：

I'm crazy for you
Touch me once and you'll know it's true
I never wanted anyone like this
It's all brand new, you'll feel it in my kiss
I'm crazy for you, crazy for you

Trying hard to control my heart
I walk over to where you are
Eye to eye we need no words at all

Slowly now we begin to move
Every breath I'm deeper into you
Soon we two are standing still in time
If you read my mind, you'll see

(chorus)

It's all brand new, I'm crazy for you
And you know it's true
I'm crazy, crazy for you


10.Nothing's gonna stop us now(沒有什麼可以阻止我們)

Arranger：Ricky Ho

Looking in your eyes
I see a paradise
This world that I have found
I too good to be true
Standing here beside you
What so much go give you
This love in my heart
And I'm feeling for you

Let's them say we're crazy
I don't care about that
Put your hand in my hand baby
Don't ever look back
Let the world around us
Just fall apart
Baby we can make it if we're heart to heart

And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing's gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We'll still have each other
Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us now

I'm so glad I've found you
I'm not gonna lose you
whatever it takes
I will stay there with you
Take it to the good times
See it through the bad times
Whatever it takes
Is what I'm gonna do

Let's them say we crazy
What do they know
Put your arms around me baby
Don't ever let go
Let the world around us
Just fall apart
Baby we can make it if we're heart to heart

Oh..all that I need is you
You're all that I ever need
All that I want to do
Is hold you forever
Ever and ever

＊通行無阻

在妳的眼中
我看見了伊甸園
這就是我所要尋找到的世界
一切都太美好，令人難以置信
站在妳的身邊
想要給妳的東西太多了
想要給妳我心中的愛
對妳，我已有了愛

就讓他們說我們瘋好了
我一點也不在乎
寶貝，只看把妳的手放在我的手心裡
不要往後看
就讓這個世界和我們自己的天地分開
只要我們彼此的心對著心，一定可以成功

我們可以一起創造夢想
永遠堅強地挺立著
一切都通行無阻
一旦這個世界所有的情侶都消失了
我們仍然擁有著對方
一切都通行無阻

能找尋到妳，我真是太高興了
無論如何
我決不要失去妳
我將永遠留守在妳的身邊
渡過所有美好的時光
熬過所有艱難的日子
無論如何
我都要這麼做

就讓他們說我們瘋好了
他們知道什麼
寶貝，你只管把妳的手臂繞緊我就好
永遠不要離我
就讓這世界和我們自己的天地分開
只要我們彼此的心對著心，一定可以成功

我所需要就只有妳
妳就是我的一切
我只想緊緊地抱緊妳
永遠！永遠！


11.The Rose(玫瑰)

Lyrics：Amanda Mcbroom
Music：Amanda Mcbroom
Arranger：Ricky Ho

Some say love it is a river
That drowns the lender reed
Some say love it is a razor
That leaves your soul to bleed
Some say love it is a hunger
An endless aching need
I say love it is a flower
And you it's only seed

It's the heart afraid of breaking
That never learns to dance
It's the dream afraid of waking
That never takes the chance
It's the one who won't be taken
Who cannot seem to give
And the soul afraid of dying
That never learns to live

When the night has been too lonely
And the road has been too long
And you think that love is only
For the lucky and the strong
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snow
Lies the seed that with the sun's love
In the spring becomes the rose


12.Music Of Goodbye(演奏曲)

Lyrics：Ricky Ho
Music：Ricky Ho
Arranger：Ricky Ho